eine Bereicherung für uns alle

Sr. Hildburg Baumgartner berichtet dazu aus Gemünden:

 

Am 06. April 2010 bekam das Kloster Gemünden "Zuwachs" aus Indien.
Sr. Suprabha Kalapurayil aus der Nord-Ost-Provinz wird für drei Jahre im Gemündener Konvent leben.
Sr. Suprabha erwarb sich nach ihrer Ordensausbildung den Bachelor of Arts und absolvierte den Masterstudiengang in Englischer Literatur. Es schloss sich die Ausbildung zur Lehrerin an, die sie mit dem Bachelor of Education beendete.
Sr. Suprabha wirkte dann als Lehrerin in Tadong (Sikkim State), gleichzeitig war sie stellvertretende Schulleiterin und Oberin des Schwesternkonvents. 1995 studierte sie ein Jahr Psychologie und Counselling (Beratung) in Lonavla, Pune, um sich für ihre neue Aufgabe als Ausbildungsleiterin vorzubereiten, die sie 1996 in Bettiah antrat.
Im Jahr 2000 absolvierte sie eine Sprachschule in Radolfzell (8 Monate). Während dieser Zeit lebte sie im Konvent der im Städtischen Krankenhaus in Radolfzell stationierten Kreuzschwestern.
2002 nahm sie erstmals am Generalkapitel teil, um sich in die Aufgabe als Übersetzerin einzuüben.
Von 2003 bis 2006 weilte sie mehrmals für einige Zeit im Mutterhaus, um mehr Übung in der deutschen Sprache zu bekommen.

Sr. Suprabha Kalapurayil

2008 arbeitete sie als Übersetzerin beim Generalkapitel. Im Anschluss daran ging sie nach Indien zurück, versah im Noviziatskonvent in Sherpur das Amt der Oberin und arbeitete gleichzeitig als Übersetzerin.
Zurzeit ist Sr. Suprabha zuständig für schriftliche Übersetzungen, z. B. überträgt sie die Texte in der "Theodosia" ins Englische.
Sr. Suprabha spricht schon sehr gut Deutsch, so dass die Kommunikation mit ihr keine Schwierigkeiten bereitet. In ihrem kleinen Büro hat sie bereits mit der Arbeit begonnen.
Wir freuen uns, dass wir Sr. Suprabha für einige Zeit als Mitschwester im Konvent haben.
 
Sr. Suprabha mit Schwestern aus Gemünden  festliches Frühstück

willkommen in unserer Mitte
v.r.n.l. Oberin Sr. Ursula Falk, Sr. Suprabha  Kalapurayil und Sr. Regina Lins

gemeinsames, festliches Frühstück